FBReader hat am 3. August die Fassung 3.8.32 ausgegeben, mit besserer Unterstuetzung fuer Android 16 und zwei Blaetterbewegungen fuer Elektronikpapier. DinoReader, fuer solche Anzeigen neu gebaut, erschien im selben Monat und kostet nichts.

Anki ist ein offenes Programm fuer Lernkarten mit verteilter Wiederholung, das den Zeitpunkt der Wiederholung dem eingebauten FSRS ueberlaesst und einen kostenlosen Abgleich zwischen Geraeten mitbringt. Es passt zu Lernenden, die viele kleine Fakten lange behalten wollen.

Eine Lernplattform rund um Karteikarten. Man legt Kartensaetze an oder sucht vorhandene, uebt sie im Wenden, Testen und Zuordnen und wandelt Notizen oder PDF in Lernguides, Karten und Uebungstests um. Sie laeuft im Browser und auf dem Telefon, der Bestand waechst durch Lehrende und Lernende.

Baicizhan gibt jedem Wort eine Szene zum Anhaengen: ein Bild aus einer Serie, einen Beispielsatz, vier verschiedene Uebungsformen und einen Plan, der vom Pruefungstermin rueckwaerts rechnet. Der Kern ist kostenlos, der Fortschritt wandert zwischen Geraeten.

Duolingo zerlegt Sprachlernen in Lektionen von wenigen Minuten, mit sofortiger Rueckmeldung, Serie und Rangliste. Ueber vierzig Sprachen, der ganze Kurs kostenlos nutzbar, Fortschritt zwischen Web und Telefon abgeglichen, Gespraechsuebung in der bezahlten Stufe.

Eudic ist ein Woerterbuchwerkzeug fuer Windows, macOS und mobile Geraete, das fremde Woerterbuchdateien einliest und zu einem Wort mehrere Woerterbuecher nebeneinander zeigt. Dazu kommen Abgriff beim Lesen, ein Vokabelheft mit Abgleich und eine eigene bezahlte Stufe fuer die Schreibfunktionen.

Ein quelloffenes Programm zum Lesen, das mehreren gaengigen Lesegeraeten mit Tintenschirm sowie Android und Linux eine eigene Oberflaeche gibt. Umbrechen eingescanuter PDF, Nachschlagen im Woerterbuch, Ausgeben von Anmerkungen und ein Fortschritt, der zwischen Geraeten mitgeht, sind alle da, unter der AGPL mit offenem Quelltext.

Ein gemeinnuetziger Lerndienst, der nichts kostet. Die Kurse reichen von fruehem Zahlenverstaendnis bis zu Mathematik am Anfang des Studiums, dazu Naturwissenschaften, Grammatik, Geschichte und Finanzwissen. Das Ueben folgt dem Beherrschen, Eltern und Lehrkraefte haben eigene Uebersichten.

Ein Werkzeug, das Konzentrationszeit ueber einen wachsenden Baum festhaelt, der verdorrt, sobald man zum Telefon wechselt. Zeitmessung, Sperre fuer Programme und gemeinsame Sitzungen liegen im kostenlosen Umfang; das Abonnement bringt nur Klaenge und feinere Zahlen.

Ein Eingabefeld fragt, wobei es bei der Forschung helfen soll, fünf Einstiege stehen darunter, und dahinter liegt eine Werkzeugkette: Suche in drei Tiefen, eine Übersicht mit veröffentlichtem Benchmark, Dialog über ein PDF, Entwurf, Diagramme, Zitate und eine Erkennung.

Die Übersetzungsplattform aus dem Hause NetEase Youdao: Text einfügen, Dateien hochladen, Webseiten sowie Ton und Video übersetzen, mit Glättung, Grammatikkorrektur und einem KI-Assistenten neben dem Feld. Die App deckt 107 Sprachen ab, die Enterprise-Preise beginnen bei 498 Yuan je Person und Jahr.

Ein KI-Übersetzungsdienst, dessen Web-Übersetzer im monatlichen Zeichenkontingent kostenlos ist. Am stärksten ist die Dokumentübersetzung: Word-, PDF- und PowerPoint-Dateien kommen mit unverändertem Layout zurück.

Ein quelloffener Leser für sechs Plattformen, der über fünfzehn E-Book- und Comic-Formate öffnet, Daten standardmäßig lokal hält und bei Bedarf Cloud-Synchronisierung, vier Anmerkungsstile, Übersetzung und Vorlesen ergänzt.

Ein E-Book-Leser für Android, der die Formate annimmt, die man tatsächlich besitzt — reiner Text, epub, mobi und Dutzende mehr —, Kapitel in unstrukturierten Romanen selbst findet, vorlesen kann, eigene Schriften, senkrechtes Lesen und sofortigen Wechsel der Schriftvariante bietet.

Moyu Danci ist ein Vokabelwerkzeug für Leute, die in den Lücken eines Arbeitstages lernen: ein Wortfenster, das in den Hintergrund tritt, eine Taste, die es verbirgt, und ein Wiederholungsplan, der entscheidet, was wann zurückkommt.