Das gewoehnlichste Anliegen, am haeufigsten schlecht geloest

Frueher oder spaeter braucht jeder eines von zwei Dingen: dutzende gescannte Seiten zu einem Dokument verbunden, das als ein Anhang verschickt werden kann, oder einen dicken Band in Kapitel zerlegt, damit jeder Teil zu einem anderen Leser geht. Nichts davon ist kompliziert. Beides wird regelmaessig schlecht gemacht, weil die Werkzeuge, die es anbieten, entweder die Datei auf einen Server laden, dem Ergebnis ein Wasserzeichen aufdruecken, die Seitenzahl begrenzen oder ein Konto verlangen, bevor der erste Vorgang fertig ist.

PDFsam Basic trennt die Arbeit in klare Bausteine statt sie hinter einer unbestimmten Schaltflaeche zu verstecken. Der Baustein zum Zusammenfuegen haengt Dateien in der Reihenfolge einer Liste aneinander, die man selbst ordnet, und kann leere Seiten einfuegen sowie Kapitelleseezeichen in das Ergebnis uebernehmen. Genau das entscheidet darueber, ob ein zusammengefuegtes Archiv begehbar ist oder ein Rollen ueber zweihundert Seiten. Der Baustein zum Teilen bietet mehrere Schnitte: nach Seitenbereich, nach Ebene der Lesezeichen und nach Dateigroesse. Der letzte ist genau das, was man braucht, wenn ein Portal alles ueber einer selbst nicht gewaehlten Grenze zurueckweist. Eine einzelne Seite herauszuziehen oder zu drehen ist ebenso direkt.

Lokal arbeiten ist die Eigenschaft, auf die es ankommt

Alles laeuft auf dem eigenen Rechner. Bei einem unterschriebenen Vertrag, einem Passscan oder einem Befund entscheidet diese eine Eigenschaft darueber, ob das Werkzeug ueberhaupt brauchbar ist: Die Datei verlaesst den Rechner nie, also muss man keinem Dritten vertrauen und keine Aufbewahrungsregel lesen. Die Datenschutzfrage wird nicht beantwortet, sie entfaellt.

Beruhigend ist, was das Programm nicht tut. Es gibt keine Seitengrenze, kein Wasserzeichen, keine erzwungene Anmeldung, und das Ergebnis kommt so zurueck, wie es hineinging, nur neu geordnet. Das Projekt ist seit fast zwanzig Jahren quelloffen, lange genug, dass sich der Rhythmus der Veroeffentlichungen gesetzt hat und die Beschwerden zur Formatvertraeglichkeit meist beantwortet sind; der Umgang mit verschluesselten Dateien ist in neueren Fassungen gereift und nicht mehr Versuch. Installationspakete gibt es fuer die drei Schreibtischplattformen. Die Oberflaeche ist ein schlichtes Formular: Dateien waehlen, Werte setzen, Schaltflaeche druecken. Drei Schritte, und wer noch nie ein PDF-Werkzeug benutzt hat, kommt ohne Anleitung mit.

Eine weitere Gewohnheit lohnt sich: die Quelldateien behalten. Ein zusammengefuegtes Archiv ist eine Bequemlichkeit und kein Original, und sobald jemand ein einzelnes Kapitel braucht, will man die unberuehrten Eingaben statt eines erneuten Schnitts aus einer zusammengesetzten Kopie. Dasselbe gilt fuer das Drehen von Seiten, das ebenso eine Ansichtseinstellung wie eine gespeicherte Aenderung ist. Auch die Namen zaehlen. Steht das Datum vorn im Ausgabenamen, wird der Stapel sortierbar; bleibt der Vorgabename, wird ein Ordner mit dreissig Ergebnissen zu einem Raetsel, das man zweimal loest.

Die Existenz dieses Programms erinnert daran, dass ein Werkzeug nicht alles koennen muss. Teilen und Zusammenfuegen ohne Grenzen und ohne Sorgen zu erledigen reicht fuer einen festen Platz.

Gewohnheiten fuer ein saubereres Ergebnis

Vor einem Stapel-Teilen zuerst die Lesezeichenansicht oeffnen und die Kapitelhierarchie pruefen. Nach Lesezeichen getrennte Dateien tragen die ordentlichsten Namen, weil die Namen aus dem Dokument stammen und nicht vom Bearbeiter. Beim Zusammenfuegen von Scans zuerst die Seitengroesse vereinheitlichen, sonst sieht das Ergebnis sichtbar zusammengestueckelt aus, und jeder Leser merkt es, auch wenn er nicht sagen kann warum.

Den Inhalt eines PDF zu bearbeiten oder eine Texterkennung ueber einen Scan laufen zu lassen, sind andere Aufgaben mit anderen Werkzeugen, und keine Erwartung macht aus diesem Programm jene. Fuer die Scherenarbeit aber, auseinandernehmen und wieder zusammensetzen, ist es das unkomplizierteste Paar Haende, das es gibt. Das Installationspaket sollte man behalten; der Moment, in dem man es braucht, ist meist der, in dem man nichts herunterladen kann.