分かれているという問題

気づくと誰もが予定より多くの保管先を持つ。写真は個人の保管先、書類は勤め先の口座、応用の受け取ったものは物体の保管、残しておくが二度と開かないものは安い保管の層。どれも自分専用の利用の道具を連れてきて、入れ物とは何かの定義も、残りの容量の伝え方もばらばらだ。間で資料を動かすには、たいてい手元に落としてから上げ直すことになる。両端がすでに網に繋がっているのに、それは筋が通らない。

rclone はその山を一つの言い方に置き換える。七十ほどの保管先が同じいくつかの動詞に対応するので、手元の入れ物をある提供元へ揃えるのも、ある提供元を別の提供元へ揃えるのも、行き先が違うだけの同じ操作になる。命令の行で書類を扱ったことがある人には文法は見慣れたものだし、ない人には、大概の用を足す二つ三つの命令について、説明が驚くほど辛抱強く書かれている。

効いてくる二つの力

一つは手元での暗号化。書類は機械を出る前に暗号化され、中身の分からない塊と崩した名前で送られる。提供元は読めず、索引も作れない資料を預かることになる。保管の行き先が他人の機械だという人にとって、危険の計算が根本から変わる。提供元で事故があっても、漏れるのは雑音だけである。

もう一つは繋げて見せること。設定した遠隔の保管先は、記憶装置の記号や取り付け位置として繋げられ、保管先のことを何も知らない応用でも読み書きできる。保管の層は開ける入れ物になり、遠隔の控え先は普通の複製で狙える場所になり、たまにしか触らない機械に専用の同期の道具を入れる必要もなくなる。

その周りに、自動化を現実にする機能が並ぶ。比べるのは時刻ではなく照合の値なので、同期は本当に違うものだけを動かす。送信は途中から続き、やり直しもする。切れやすい回線では大事な性質だ。帯域は制限でき、夜の処理が夕食の時間に家の回線を埋めることもない。仕組みを覚えずに計器盤を見たい人のために、閲覧の画面も用意された。

見返りに何を求めるか

命令の行の道具であり、そこを取り繕う余地はない。学びの坂は短いが、平らではない。説明を一晩読めば大概の人が動く同期にたどり着き、一週間の実用で手に馴染む。設定は素の文書に置くので、版で管理でき、機械の間で写せ、同僚も読める。反面、打ち間違いは親切な対話ではなく、意味の取りにくい知らせになる。

もう一つの代価は、この道具が言われたとおりに動くことだ。同期は一方通行で、元にない書類を行き先で消すことがある。正しい振る舞いだが、向きを間違えれば本物の危険になる。試しに走らせる印はまさにそのためにあり、新しい仕事の最初の実行の前に使うのは慎重さではなく、基本的な衛生である。

移行の段取りについても一言。大量の資料を別の提供元へ引っ越すときは、まず小さな入れ物で一度通し、名前の扱いや大きさの制限で引っかかるものがないかを見る。引っかかったものは一覧に出るので、除外の条件を決めてから本番を回す。全部を一度に動かそうとすると、失敗したときにどこまで進んだのか分からなくなる。区切って進めるほうが、結局は速い。

十年を経たよい命令の行の道具とはこういうものだ。機嫌を取らず、資料を人質に取らず、画面の流行が入れ替わったあとも同じ仕事を正しく続ける。

設定の実務的な助言。口座ごとに分かりやすい名前で遠隔の保管先を作り、同期を書く前に一覧を出す命令で試す。必ず試しの実行を先に行い、印字された一覧を読む。設定の文書は版で管理し、暗号の合言葉は決して管理しない。それを失えば資料を失う。予定の処理は記録を残す設定で組む。記録のない自動化は噂であって、仕組みではない。