FinderRight 1.12.4: echtes Ausschneiden, neue Dateien und Terminal im Finder-Menue

Zusammenfassung

FinderRight ist eine kostenlose Open-Source-Erweiterung fuer den macOS Finder, die echtes Ausschneiden, neue Dateien aus Vorlagen oder der Zwischenablage und ein Terminal im Kontextmenue ergaenzt; Fassung 1.12.4 behebt einen Deadlock beim Beenden.

Empfehlen
Name
FinderRight
Version
1.12.4
Preis
Kostenlos
Open Source
Open Source
Betriebssystem
macOS
Aktualisiert
2026-11-05 21:20

Im Kontextmenue des Finder fehlen seit Jahren drei Dinge: ein echtes Ausschneiden, ein Befehl zum Anlegen einer Datei und ein Weg, im aktuellen Ordner ein Terminal zu oeffnen. FinderRight ist ein kleines macOS-Werkzeug, das genau diese drei ergaenzt.

Es ist eine in Swift geschriebene Finder-Erweiterung, unter MIT veroeffentlicht, der Quelltext liegt offen. Jede Dateioperation laeuft lokal, nichts geht ueber das Netz. Die aktuelle Fassung ist 1.12.4 vom 2026-11-04; neben dem Entfernen eines Deadlocks beim Beenden macht sie die in der 1.12-Reihe eingefuehrte Dateierzeugung aus der Zwischenablage zuverlaessiger.

Die ergaenzten Befehle stehen im Kontextmenue des Finder, wo die fehlenden Aktionen hingehoeren.
Die ergaenzten Befehle stehen im Kontextmenue des Finder, wo die fehlenden Aktionen hingehoeren.

Ausschneiden heisst: die Datei bleibt, bis man einfuegt

Der Finder kopiert und schneidet nicht aus. FinderRight liefert die fehlende Haelfte: Datei markieren, Command+X druecken, und das Symbol bekommt eine Schere als Zeichen dafuer, dass sie in einer Warteschlange zum Verschieben steht. Erst Command+V bewegt sie wirklich vom Platz. Wer es sich anders ueberlegt, entfernt den Eintrag aus der Warteschlange, und kein Byte des Originals wird angefasst.

Die Warteschlange ist in den Einstellungen sichtbar, Eintraege lassen sich einzeln pruefen und entfernen, sie ist also keine Blackbox. Das zaehlt, wenn ein Materialordner in grossem Stil aufgeraeumt wird: eine versehentlich markierte Datei wird nicht sofort zu einer unumkehrbaren Verschiebung.

Neue Dateien aus Vorlagen, leer oder aus der Zwischenablage

Der Finder legt einen Ordner an und sonst nichts, eine txt-Datei entsteht also ueber einen Editor und Speichern. FinderRight legt die Dateierzeugung ins Menue: Text, Markdown, HTML, Python, Shell, JSON, XML, CSV, Swift und JavaScript sind einen Klick entfernt, leere Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumente gehen auch, und eigene Vorlagen lassen sich ergaenzen, um den immer gleichen Kopf festzuhalten.

Die 1.12-Reihe ging weiter, weil Inhalte der Zwischenablage direkt zur Datei werden koennen. Einen Absatz kopieren, im Zielordner rechtsklicken und als txt, Markdown oder JSON speichern; einen Screenshot oder ein Bild kopieren und als PNG, JPEG oder HEIC ablegen, wobei transparente Bereiche bei JPEG auf Weiss gelegt werden und das Original unberuehrt bleibt. Der Name ist vorbelegt und aenderbar, und das Format merkt sich das zuletzt erfolgreiche.

Text oder Bild aus der Zwischenablage wird zur Datei in genau dem Ordner, den man angeklickt hat.
Text oder Bild aus der Zwischenablage wird zur Datei in genau dem Ordner, den man angeklickt hat.

Terminal und Editor oeffnen, wo man gerade ist

Wer Code schreibt, spuert diesen Schritt am deutlichsten: erst im Finder zu einem Ordner navigieren und den Pfad dann im Terminal erneut tippen. FinderRight setzt Terminal oeffnen und Editor oeffnen ins Menue, mit Terminal, iTerm2, Ghostty und Warp fuer die Shell und VS Code, Cursor, Zed, Xcode sowie der JetBrains-Familie fuer den Editor, ausgewaehlt in den Einstellungen.

Daneben steht Pfad kopieren, als Pfad mit Tilde, als maskierter Terminalpfad, als Datei-URL oder nur als Name. Dateiinhalt kopieren, SHA-256- und MD5-Pruefsummen kopieren und symbolische Verknuepfungen anlegen sind standardmaessig aus und lassen sich bei Bedarf einschalten.

Terminal und Editor oeffnen im betrachteten Ordner, statt nach einem Pfad zu fragen.
Terminal und Editor oeffnen im betrachteten Ordner, statt nach einem Pfad zu fragen.

Was die 1.12er Fassungen aenderten, und der Deadlock

Fassung 1.12.2 brachte die Dateierzeugung aus der Zwischenablage. 1.12.3 ergaenzte einen Kompaktmodus, in dem das Einstellungsfenster zu einem kleinen schwebenden Feld wird, das nur Erweiterungsstatus und Anmeldeobjekt zeigt, verschiebbar ist und die Wahl behaelt; ausserdem oeffnete sich nach dem Anlegen einer Datei auf dem Schreibtisch kein Finder-Fenster mehr ohne Grund.

1.12.2 und 1.12.3 riefen beim sauberen Beenden jedoch die falsche Routine auf, sodass ein Update der App oder ein Sprachwechsel im Beenden haengen konnte. Fassung 1.12.4 entfernt diesen Deadlock und behebt zudem In-App-Updates, die lange bei Installieren und Neustarten stehen blieben. Wer noch eine der beiden Fassungen nutzt, sollte nach dem Aktualisieren einmal von Hand beenden.

Klein, aber vollstaendig, mit bekannten Grenzen

Die App ist 5.1 MB gross, zweisprachig in Chinesisch und Englisch, gebaut als Finder-Erweiterung plus Menuetlisten-App ohne schweren Hintergrunddienst. Komprimieren und Entpacken sind standardmaessig aus, weil chinesische Dateinamen in ZIP-Archiven und Namenskollisionen sich je nach Format unterschiedlich verhalten, also nur auf Wunsch aktiv.

Zwei Grenzen stehen vorn. Es verlangt macOS 13 oder neuer und unterstuetzt nur Apple Silicon, Intel-Rechner bleiben aussen vor. Und es haengt am Mechanismus der Finder-Erweiterung, bei unvollstaendigen Berechtigungen erscheint das Menue gar nicht; manche Cloud-Ordner sind durch den File Provider des Systems eingeschraenkt, dort verstecken sich die Befehle oft im Untermenue Dienste.

Neben der Erweiterung gibt es einige durchdachte Kleinigkeiten: Ordner und ZIP-Archive zeigen eine Vorschau per Leertaste ohne Entpacken, versteckte Dateien lassen sich ohne Neustart des Finder umschalten, Command+Z nimmt die letzte Verschiebung oder Erzeugung zurueck, und ein Verlauf haelt jede Aktion und jeden Fehlschlag nach Datum fest.

Die Schwaeche des Finder war nie der Umfang, sondern der Zugang. FinderRight baut keinen neuen Dateimanager, es legt Ausschneiden, Anlegen, Terminal und Pfad kopieren dorthin zurueck, wo das Kontextmenue sie haette behalten sollen. MIT-Lizenz, Operationen bleiben lokal, 5.1 MB, und nach dem Aktivieren wirkt das Menue, als waere es immer da gewesen.

FinderRightDownload
Unterstützte Systeme: macOS