拍照就能取字

白描是一款主打文字辨識的手機應用，做的事很直接：把紙本、截圖、照片裡的文字變成可以編輯、複製的文本。它可以現場拍照，也可以從相簿裡選圖，辨識結果會自動分段排版，而不是糊成一團；對要摘抄長段落的人來說，這一點就是「能用」與「按半小時換行」的差別。

校對發生在結果頁上，而那是它該在的地方。辨識引擎出錯的方式都很局部——某個字長得像另一個字、某一欄被讀錯順序——而唯一有效的補救，是有人同時看著原稿與文字。把修正的步驟放在同一個畫面裡，與其說是功能，不如說是承認這件工作實際上是怎麼做的。

掃描與表格

除了取字，它還是個掃描工具：鏡頭對準紙張時會自動辨識邊緣並裁切，支援彩色、黑白、灰階等多種模式，多頁可以合成一份 PDF 匯出。表格辨識是另一個實用項——只存在於圖片裡的表格可以直接轉成試算表，省去的不是「重打的時間」，而是重打這件事本身。

批次辨識一次可以處理多張圖片，辨識紀錄會自動保存，上個月辨識過的一頁還能翻回來查，不必重做。這一點很容易被忽略，卻不成比例地有用：人之所以重複做同一件事，通常是因為找不到上次的結果。

語言、離線與聯動

辨識語種覆蓋中文簡繁、英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、西班牙語等，結果還能直接翻譯成多種語言，其中也包含粵語與文言文這類少見選項。官方提供了離線辨識模式，完全沒有網路時也能取字——在地下室的檔案室、在車上、在任何連線才是不可靠那一環的地方，這點很有意義。

另一個方便的聯動是透過區域網路與電腦瀏覽器配對：電腦上的圖片拖進瀏覽器就能辨識，然後在電腦上校對與匯出，手機只負責辨識，檔案不必來回搬。這種小地方的價值，在於它省掉了「用人工把圖片在兩台裝置之間搬來搬去」那個尷尬的中間步驟。

版本與收費

它由獨立開發者維護，介面沒有彈窗廣告。免費版每天可使用一定次數的文字辨識、批次辨識與翻譯，輕度使用基本夠用；會員採用一次性買斷，不是按月續訂。截至 2026 年，iOS 端版本已更新到 3.5.3，Android 端的版本序列與 iOS 不同步，功能上也還在持續补齐。

收費方式改變了什麼

買斷改變的關係，比帳面數字更大。訂閱讓工具變成一個每月都要重做的小決定，而每個月它都會招來同一個問題：它值不值得留下；買斷把這個問題整個移除，只留下最初那個判斷——這東西值不值得擁有。對每天都要用的工具來說，這是一種實實在在的輕鬆；對開發者來說，則是一場押注：押的是作品會持續吸引新的人，而不是既有的人會持續付錢。兩種模式都誠實，只是其中一種讓使用者可以不再想著帳單。

經常要從紙本材料、截圖或課件裡扒文字，這是手機上比較順手的那一檔：辨識快、自動分段、校對方便，表格轉試算表尤其省事。免費額度適合偶爾用；如果天天要用，買斷的成本比按月訂閱的心理負擔小得多。