Things 3 是 Cultured Code 做了十幾年的蘋果待辦程式，只上 Mac 與 iOS，按版本一次付清。2026 年 10 月 21 日推送的 3.25 版，把這次更新的重心放在蘋果的新形態裝置上，日常那套「今天」與「今晚」的分法沒有動。

今天和今晚，本來就是兩件事

大部分待辦工具只給一個「今天」，做不完的事就一直掛在清單頂端，到了晚上翻開全是沒打勾的條目。Things 把一天切成兩段：Today 清單負責白天，行事曆裡當天的安排在上方單獨成組；This Evening 分區接住晚些時候才有空處理的事。白天沒做完又不想明天再看到的，挪到 This Evening，Today 就乾淨了。

這個劃分是程式結構的一部分，不是標籤那樣可以隨便加的東西。開屏第一眼就是 Today，行事曆事件與待辦並排出現，先看會議佔掉多少時間，再看還剩幾件事要辦。

細節藏在待辦的第二層

新建一條待辦，介面上只有一個輸入框，寫完就結束。真要補細節才展開：標籤、勾選清單、開始日期、截止日期都在角落等著，不展開就看不見。這種把複雜度摺起來的做法貫穿整個程式，清單頁除了標題幾乎沒有別的東西。

專案做大了，可以用 Headings 把待辦切成幾段，一段一件事，翻起來不必從頭讀。勾選清單則是給一條待辦內部分步驟用的，打包行李、走一遍發布前的檢查，都可以塞進一條待辦裡逐項勾掉。從別的程式複製一段項目符號文字貼進來，會自動轉成勾選清單。

只看該看的行事曆

Today 裡顯示哪些行事曆是可以挑的，工作、家庭、個人這幾本分開勾選，不該看的行程不會擠進來佔位置。行程只做參考展示，不參與待辦的排序，會議再多也不會把待辦擠到第二屏。側邊欄還留了一個收起的動作，雙指一滑就能把清單欄縮掉，螢幕上只剩當前這張清單。

3.24 先把系統的新接口接上

2026 年 9 月 14 日的官方部落格裡，Cultured Code 說明了為 OS 27 做的適配：接入新的 Siri，也接入系統自帶的 Spotlight 搜尋，通知的延後選項按情境給了更合適的時長。Mac 版隨後在 9 月 30 日推到 3.24.1，給待辦與專案加上右鍵呼出 Siri 的入口，順手修了一批互動問題，快速尋找與快捷指令裡選中待辦的反應也快了。

Vision Pro 上補了系統的寫作工具，用來改待辦裡的備註文字。這些改動都不大，方向一致：把程式塞進系統既有的入口，少讓使用者記額外的操作。

3.25 是為摺疊形態重排的一次

3.25 的更新說明裡只有一個主題，iPhone Duo。程式按裝置的每一種姿態重排版面：合著、打開、像書一樣折一半、跟別的程式分屏，每種狀態下介面都不一樣。展開之後，左側會多出一條側邊欄，把所有清單列出來，切換的時候不必退回上一層。

螢幕變寬之後，控制項挪到右側直排的一欄裡，拇指搆得著的範圍。魔法加號按鈕也在這一欄，可以按住拖進清單，鬆手的位置就是新待辦插入的位置，不必先建再挪。接上鍵盤，程式裡那套快速鍵全能使用，包括快速切換清單與批次改日期。

iPhone 頂部的返回鍵與工具列按鈕換成玻璃質感，按下去有輕微的形變與光暈，這個效果要 iOS 26 以上才出現。其餘是底層修補，更新說明裡沒逐條列。

買斷、平台與版本號

Things 不做訂閱，Mac 版與 iPhone 版分開買。App Store 上的標價是 iPhone 與 Apple Watch 版不到 10 美元、Mac 版不到 50 美元，iPad 版與 Vision Pro 版各自單賣，官網把四類裝置的系統需求與價格分別列出來。程式拿過兩次 Apple Design Award，這在待辦類裡不多見。

版本號眼下是分叉的：iPhone 與 Apple Watch 版走到 3.25，Mac 版停在 3.24.1。兩邊的更新節奏一向不同步，Mac 版的大改動通常晚幾週跟上，功能上並不存在誰缺一塊的情況。想看清一次更新到底改了什麼，看 App Store 的更新說明比看版本號可靠。

把一個待辦程式做到第十幾年還在更新，靠的不是功能數量，而是每天打開時那一屏夠不夠乾淨。Things 3.25 把這一屏搬到摺疊螢幕上，Today 與 This Evening 的分法沒變，該藏起來的細節依舊藏著。