Arc PDF ist ein PDF Werkzeug fuer macOS, und die Fassung 2.0.9 erschien am 5. November 2026. Es nimmt die vier Arbeiten, fuer die man ein PDF wirklich oeffnet, naemlich lesen, markieren, eine Zeile Text berichtigen und eine Tabelle herausziehen, und haelt alle vier in einem Fenster von 11.4 MB. Nichts verlaesst den Rechner ausser den Anfragen, die Sie mit eigenem Schluessel an ein Modell richten.

Datei oeffnen, die wichtige Stelle markieren, zwei Tippfehler beheben, die Tabelle herausholen. Vier kleine Arbeiten, die nicht vier Programme kosten sollten.

PDF ist das Format, das jeder oeffnen und niemand bearbeiten kann. Leser gibt es ueberall, doch sobald ein Satz sich aendern soll, eine gescannte Seite durchsuchbar werden muss oder eine Tabelle in eine Tabellenkalkulation soll, lautet die Antwort meist ein weiteres Paket, das eine Minute zum Starten braucht und die eine gebrauchte Schaltflaeche hinter Bedienfeldern versteckt. Arc PDF geht den anderen Weg: weniger Aufgaben, sauber erledigt, in einem Paket, das klein genug ist, um es zu vergessen.

Woher die 11.4 MB kommen

Der Entwickler erklaert es damit, dass das Programm kein Rahmenwerk mitliefert und keine eigene Darstellungsstrecke um das Format legt. Es arbeitet gegen die PDF Struktur selbst. Das Paket misst 11.4 MB, es oeffnet sofort, und es gibt keinen Startbildschirm, den man abwarten muesste.

Fuer die Groesse wurde nichts gestrichen. Das Lesen deckt Zoom, Suche, Miniaturen und eine Lesezeichenuebersicht ab. Das Markieren deckt Hervorheben, Unterstreichen, Durchstreichen, Wellenlinie und Notizzettel ab, dazu Stift, Textmarker und Radierer. Seiten lassen sich einfuegen, entfernen, drehen und per Ziehen umsortieren, und Text wie Bilder lassen sich direkt auf der Seite aendern.

2.0.9 schaerft die Formen

Diese Fassung legt den Schwerpunkt aufs Zeichnen. Rechtecke, Ellipsen, Linien und Pfeile lassen sich setzen, mit durchgezogenem oder gestricheltem Rand und einstellbarer Breite, Farbe und Fuellung. Wertvoll ist, was danach kommt: Die Endpunkte bleiben greifbar, eine Form laesst sich also verlaengern oder drehen, ohne sie zu loeschen und neu zu zeichnen. Wer ein Dokument prueft, braucht diese Nachbesserung mehr als das Zeichnen selbst, denn der Einwand entsteht meist erst, wenn die Markierung schon sitzt.

Dieselbe Fassung bringt eine Leiste, die Texterkennung und Stapelverarbeitung an einer Stelle sammelt; beides lag vorher irgendwo in den Menues. Die Symbole wurden ebenfalls neu gezeichnet, was nach Aeusserlichkeit klingt, bis man merkt, dass die festen Schaltflaechen auf der Seite endlich auseinanderzuhalten sind.

Bearbeiten wie in einem Dokument

Die Textbearbeitung traegt den Namen Editor. Absaetze im PDF lassen sich auswaehlen, berichtigen, ergaenzen und mit neuer Groesse oder neuem Schnitt versehen, waehrend das Bedienfeld rechts Schrift, Groesse, Zeilenabstand, Abstand davor und danach sowie die Laufweite zeigt. Bilder lassen sich genauso tauschen und skalieren, ein veraltetes Diagramm verschwindet also, ohne dass die Quelldatei gesucht werden muss.

Diese Eingriffe aendern die Objekte auf der Seite und malen kein weisses Rechteck ueber den alten Text. Eine weitergegebene Datei traegt keine Spuren einer Reparatur, und eine Suche findet die geaenderten Woerter weiterhin.

Erkennung auf dem Geraet, KI mit eigenem Schluessel

Gescannte Seiten laufen durch eine Erkennung auf dem Geraet, die Buchstaben aus einem Bild in eine durchsuchbare Ebene ueber rund ein Dutzend Sprachen verwandelt. Nichts wird hochgeladen, was fuer alle, die Vertraege oder interne Papiere verarbeiten, mehr zaehlt als ein Prozentpunkt Trefferquote.

Die KI Seite ist um ein eigenes Modell herum gebaut. Ein Schluessel kommt in die Einstellungen, OpenAI, Claude und DeepSeek funktionieren alle, und der Schluessel liegt im Schluesselbund des Systems, wo das Programm selbst nicht herankommt. Was er oeffnet, sind Zusammenfassungen, Gedaechtniskarten, Tabellenextraktion, Uebersetzung und eine automatische Gliederung. Ein langer Bericht faellt auf Stichpunkte zusammen, eine Tabelle geht als Markdown, CSV oder HTML hinaus, und die Uebersetzung legt eine durchsuchbare Textebene ueber einen Scan in mehr als vierzig Sprachen. Weil das Kontingent Ihres ist, zahlen Sie nach Verbrauch, ohne Preis je Dokument und ohne monatliche Obergrenze.

Kostenlos, mit markierten Grenzen

Derzeit ist es kostenlos, und der Entwickler sagt, das Programm werde noch geschliffen und er wolle mehr Leute, die es probieren und meckern. Kostenlos hat eigene Kosten: Das ist ein Ein Personen Projekt, der Code entstand mit Hilfe von KI, und die Auswahl der Funktionen traegt eine deutliche persoenliche Handschrift. Unterstuetzt wird nur macOS, die mobile Fassung laeuft noch, und die Oberflaeche ist ueberwiegend englisch.

Wichtig ist auch, was es nicht leistet. Ein Layoutprogramm ist es nicht, Seitengestaltung gehoert woanders hin. Die Erkenntnis folgt der Vorlage: Ein Fax, das als Matsch ankommt, kommt als Matsch heraus. Die Qualitaet der KI richtet sich nach dem Modell, das Sie anschliessen, und ein billiges Modell schreibt eine lustlose Zusammenfassung. Gut ist Arc PDF in den taeglichen Arbeiten Lesen, Markieren, Berichtigen, Erkennen und Herausziehen, und darin ist es schnell.

Wer ein PDF nur ein paar Mal im Monat oeffnet, gewinnt schon durch die Groesse: Braucht man das Programm nicht, belegt es keinen Arbeitsspeicher und keinen Platz, der zaehlt. Wer taeglich mit Vertraegen, Aufsaetzen und Scans arbeitet, sollte die Formenbearbeitung und den gesammelten Stapeleinstieg aus 2.0.9 einen eigenen Nachmittag lang ausprobieren.