截圖、畫框加箭頭、錄螢幕、把圖裡的字撈出來、再把錄影開頭那幾秒剪掉，這五件事在多數人的電腦上分屬三四套軟體。PixWit 這套工具想把它們串成一條線：F1 框選，標完直接存；F3 開錄，錄完不換視窗就能剪。10 月 31 日發布的 1.19.1 把介面重做了一遍，也第一次提供 macOS 版。

貼著螢幕邊的一條細條，F1 就下手

啟動後主介面是貼在螢幕邊緣的直立細條，預設寬度只有 60 像素，永遠置頂，其餘時間縮進系統匣。游標停在哪個螢幕就從哪個螢幕截，多螢幕與混合 DPI 的環境不必先把視窗拖回主螢幕。

選區一拉出來，工具列跟著浮起：箭頭、畫筆、矩形、圓形、直線、折線、文字、編號、馬賽克與聚光燈全排在上面，按鈕順序可以自己排。除了自由框選，還能切成 1:1、4:3、16:9 這類固定比例，或用 1920×1080 這種固定尺寸的印章模式。

有一項比較少見：UI 元件偵測。開啟後它會自己把視窗、或視窗裡的個別控件框住；按 Tab 在「只框視窗」與「只框元件」之間切換，滾輪在重疊的層級間逐檔換選，選過的層級會被記住。寫操作手冊的時候，這比用手拉框省事得多。

歷史、釘圖，還有「照圖裡的字找圖」

截完的圖自動進歷史，從系統匣一點就翻得到。歷史按今天、昨天、本週、更早分組，可以收藏也可以篩選；最實用的是拿圖裡出現過的文字去搜，前提是 OCR 索引開著。只記得內容、記不得檔名的舊圖，這條路比一層層翻資料夾快得多。

釘圖是另一個高頻用法：截圖釘在畫面上，無邊框置頂，縮放從一成到五倍，Ctrl 加滾輪調透明度，連點兩下複製並關閉。Ctrl+Shift+V 把剪貼簿裡的圖貼到游標位置，連按可逐張往前翻。

截完直接辨識，斷網也能跑

Ctrl+O 是另一條路：截完不進編輯視窗，直接送去辨識。辨識引擎可以多選，優先順序是固定的——先本地模型，再 PixWit AI，最後才是自己填的百度 OCR 憑證。

本地這條值得多說一句。程式裡隨包帶了一個 tiny 模型；想要更準可以再下載 small 模型，下載完斷網照樣辨識。合約、報價單這類不方便外流的圖，走本地模型就不會離開本機。結果自動進剪貼簿，在結果視窗裡點圖上任何一行，就能只複製那一行。

譯文疊回原圖，表格直接貼進試算表

圖片翻譯支援 10 種目標語言，風格分直譯、意譯、在地化三檔。文字模式下原文與譯文分欄顯示，兩邊都能直接改；圖片模式會把每一段譯文框疊回原圖上，框可以拖動縮放，存檔時譯文一併燒進圖裡，檔名帶 Translation 前綴，方便跟原圖區分。

表格提取走的是另一條巧勁：辨識完同時把純文字與 HTML 兩種格式寫進剪貼簿，貼到試算表時欄列與合併儲存格都留得住，不必繞「選擇性貼上」。辨識失敗時不會蓋掉原本的剪貼簿內容，還會說明卡在哪一步。

錄影：兩路聲音，錄的過程還能畫

F3 起錄，三秒倒數，倒數中再按一次就取消。範圍分區域與全螢幕，暫停的時間不計入長度，輸出 MP4、MKV 或 GIF。系統聲音與麥克風可以同時錄，音量各自獨立，只留一路或完全靜音也行。

錄的過程能即時標註，但預設讓滑鼠穿透——沒選工具時照常操作，不會因為錄影而點不動。選了工具之後，Alt 加 I、J、O、K 分別對應畫線、箭頭、圓與矩形。全螢幕錄影還能把鏡頭釘在右下角做子母畫面，拖預覽窗就換位置，位置就是成片裡的位置。

錄完不必換軟體就能剪

錄影結束會跳提示，可以直接進剪輯。時間軸能放大到十倍以上，縮圖與音訊波形鋪在軌道上，頭尾裁剪、刪掉中間某段再自動接回，都在這裡做。單段裁剪走無損複製，不重新編碼。

壓縮給了三檔，最高一檔官方說能省下約七成體積；變速從 0.5 倍到 3 倍，畫面內容不變；還能轉成 GIF、幫影片配音，或把音訊按每段時長切開。GIF 那側有逐格編輯與相鄰重複格偵測，做操作示範夠用。

1.19.1 到底改了什麼

這版的更新說明寫得很樸素，一共三條。介面重做了一遍；截圖工具列的互動邏輯調整，矩形圓角、邊框透明度、字型透明度、背景透明度都變成可調項，還補了一個雙頭箭頭；第三條是支援 Mac。

前兩項聽起來細碎，對天天標註的人是實打實的差別。以前圓角是固定的，想跟介面風格對齊只能事後再處理；邊框與背景透明度也不能動，半透明底色配深色文字常常糊成一片。

Mac 版現身，邊界也寫明白了

macOS 版要求 14 以上系統，提供的是 Apple Silicon 安裝包，Intel 機型暫時沒有對應版本。官方把差異寫在下載頁上：Mac 版暫時不含影片剪輯與 GIF 逐格編輯，不支援 MKV 輸出，麥克風錄音也還沒做；截圖、OCR、翻譯、表格提取這些核心功能與 Windows 版一致。

Mac 使用者現在拿到的是完整的「截取加辨識」這一段，影片那一段還得等。官方沒藏著，直接寫在頁面上。

PixWit 的 macOS 版要求 macOS 14 以上，僅提供 Apple Silicon 安裝包；影片剪輯、GIF 逐格編輯與 MKV 輸出暫未包含。

值不值得換過來

它免登入，沒有廣告也沒有內購，不需要註冊帳號。程式碼以 GPL-3.0 發布，GitHub 與 Gitee 兩邊同步，三百多顆星。16 項全域快速鍵都能改，被別的軟體佔用時會在系統匣提示衝突，比默默失效好。

要提醒兩件事。作者沒買程式碼簽章憑證，部分防毒軟體可能誤判，官方在下載頁上講明了；免安裝版不需要管理員權限，也屬於「用完能刪乾淨」的類型。它的能力都圍繞畫面上的內容做文章，真要專業剪輯或長期素材管理，還是得回到專門的工具。

日常就是截圖、標重點、撈文字、錄一段操作示範的話，這套東西放在同一個視窗裡確實省事，不必為了剪掉錄影開頭那三秒，去開一套幾百 MB 的剪輯軟體。