Steam ROM Manager 는 에뮬레이터 게임과 다른 플랫폼 게임을 한꺼번에 스팀으로 옮기는 공개 도구이며, 게임마다 지름길을 만들면서 표지 보관소에서 그림 한 벌을 함께 당겨, 원반 곳곳에 흩어져 있던 게임이 스팀 목록 안에서 가지런한 한 면 벽이 된다.

스팀이 아닌 게임을 손으로 스팀에 더하는 일은 꽤 고된 작업이다. 지름길을 하나씩 만들고 표지를 한 장씩 채우며, 모음이 수십에서 수백으로 늘면 그림을 정리하는 데만 주말이 통째로 사라진다. Steam ROM Manager 가 없애려는 것이 바로 이 반복이고, 파는 쪽은 스팀을 위한 게임 한꺼번에 들이기와 표지 정리 도구라고 부른다. 들이는 대상은 가정용 기기 에뮬레이터의 ROM 도 되고 다른 상점에서 이미 설치한 게임도 된다. 설명 자료에서는 원한다면 이학년 때 강의 필기도 하나의 분류로 스팀 목록에 밀어 넣을 수 있다고 농담한다.

흐름 전체의 엔진은 해석기다. 어디서 게임을 찾고 어떤 규칙으로 알아볼지를 정한다. 빗금 기호를 쓰는 해석기는 간단한 검색 문자열로 파일 이름을 맞추고, 정규식을 쓰는 해석기는 더 복잡한 이름을 다루며, 목록을 쓰는 해석기는 적어 둔 위치 목록을 그대로 읽는다. 이런 폴더 지향 해석기 밖에 플랫폼 지향 해석기를 여러 개 갖추어, 다른 PC 상점과 실행 도구가 이미 설치한 게임도 함께 들인다. 해석기마다 따로 켜고 끄고 따로 이름을 붙이며 스팀 목록의 어느 분류에 넣을지 지정한다.

화면은 두 칸이다. 왼쪽은 길잡이로 미리보기와 사건 기록, 설정, 해석기를 항목별로 늘어놓고, 오른쪽은 한 장의 서식으로 해석기 종류와 설정 제목, 스팀 분류, 실행 도구 경로, ROM 폴더, 스팀 폴더, 사용자 계정을 차례로 적고 필요하면 흐릿한 맞추기 같은 스위치를 켠다. 다 적었다고 바로 쓰지 않고 먼저 한 번 해석을 돌려 알아본 결과를 미리보기 화면에 펼쳐 확인하고, 문제가 없으면 한 번에 스팀으로 저장한다. 이 미리보기는 한꺼번에 들이기에 특히 중요하다. 목록을 실제로 바꾸기 전에 무엇이 알아보아졌고 무엇이 빠졌는지 보여 준다.

제목 처리는 비교적 정성껏 만든 부분이다. 새 판은 제목 만들기를 정해진 사슬로 나눈다. 먼저 해석기가 뽑아 낸 원래 제목을 받고, 지름길 통과와 자체 값 바꾸기, 흐릿한 맞추기, 제목 꾸밈, 예외 규칙을 차례로 지나며 각 단계는 많아야 한 번 바꾸고 마지막에 스팀에 보이는 이름이 된다. 흐릿한 맞추기는 이름이 맞지 않는 오랜 문제를 푼다. 파일 이름에서 글자 하나가 빠지거나 하나를 잘못 적었을 때 표지 보관소에서 받은 제목 목록에서 가장 가까운 것을 찾아 표지를 다시 건다. 제목 값은 해석기 안에서 그대로 부를 수 있고 명령 줄 인자를 덧붙여 정한 실행 도구로 게임을 시작하게 할 수도 있다.

표지와 그림 관리는 값어치의 나머지 절반이다. 들이기가 끝나면 격자 그림과 대표 그림, 표장, 작은 그림 같은 한 벌을 항목마다 갖추고, 그림은 기본으로 짝이 되는 표지 보관소에서 가져오며 손안 그림으로 바꿀 수도 있다. 이름 대응이 잘못되었을 때는 예외 관리자가 하나씩 이름을 고치거나 아예 빼며, 백 가지가 넘는 해석기 기본값을 갖추어 흔한 에뮬레이터를 대부분 덮으므로 처음부터 짜는 수고가 없다. 반대로 이미 스팀 목록에 있는 게임의 표지를 정리할 수도 있어, 모양이 제각각인 모음이 하나의 모습으로 바뀐다.

도는 곳은 윈도우와 맥오에스, 리눅스 세 곳에 자체 빌드가 있고 윈도우는 제삼자 꾸러미 관리자로도 배포되며, 리눅스는 AppImage 와 deb, Flatpak 같은 여러 묶음 방식을 준다. 세 곳의 화면과 설정 구조는 같게 유지된다. 그림 화면 밖에 힘을 갖춘 명령 줄 접점도 있어 들이기 흐름을 스크립트로 쓰기 쉽다. 이 조합은 손에 드는 기기나 거실 기기에서 특히 편하다. 게임 파일을 밖 원반이나 망에 두고 들이기가 끝나면 손잡이로 둘러보고 시작할 수 있다.

허가에서 프로젝트는 GitHub 에 GNU GPLv3 으로 공개되어 코드를 볼 수 있고 값을 받는 판이 없으며 설치 파일과 화면 어디에도 권유가 붙지 않는다. 오래 모음을 정리하는 데 쓸 도구에게 규칙을 밝게 적고 고를 힘을 쓰는 사람에게 남기는 일 자체가 도구 상자에 넣을 이유가 된다.

Steam ROM Manager 는 스팀이 아닌 게임 들이기와 표지 정리를 한 번의 설정, 한 번의 해석, 한 번의 저장으로 줄인다. 세 가지 폴더 해석기와 여러 플랫폼 해석기가 흔한 출처를 덮고, 제목 흐릿한 맞추기와 예외 관리자가 이름이 맞지 않는 일을 다루며, 백 가지가 넘는 기본값이 모음을 빠르게 모양 잡는다. 프로젝트는 GPLv3 로 공개되고 윈도우와 맥오에스, 리눅스에 자체 빌드가 있으며 지금 판은 2.5.44 다.