換封面不再寫壞清單,Sigil 2.8.6 就補上這一步
摘要
換封面換到 opf 清單壞掉,是 Sigil 2.8.6 要修的那一步:舊 CSS 解析器換成 Lexbor,規範也跟到 EPUB 最新版,預覽還會跟著樣式即時變。
推薦- 軟體名稱
- Sigil
- 版本
- 2.8.6
- 收費
- 免費
- 開源
- 開源
- 作業系統
- WindowsmacOSLinux
- 更新時間
- 2026-11-19 16:42
做一本電子書,最後一件事往往是換封面:找一張順眼的圖替上去,匯出,收工。Sigil 2.8.6 修的正是這一步留下的隱患:在 Epub3 裡更換封面圖時,它會把 opf 清單裡的條目寫壞。這是一款 GPLv3 的開源 EPUB 編輯工具,Windows、macOS 與 Linux 都有對應版本,2.8.6 在 2026-11-09 發布,是 Sigil 純修 bug 的一版。
程式碼和成品擺在同一螢幕
打開一本書,介面是左中右三段。左邊 Book Browser 把資源按 Text、Styles、Images、Fonts、Video、Misc 分組列出,點一下進編輯器;中間是帶語法高亮的程式碼視圖,HTML 與 CSS 分開著色;右邊是預覽,章節標題、插圖、行距都按閱讀器裡的樣子呈現。改一行樣式,右邊的結果跟著動,不必來回切視窗。
預覽能換尺寸,窄螢幕手機和寬螢幕閱讀器差多少,切一下就看得出;三欄的寬度也能拖,專心改程式碼時把預覽收窄,把位置留給程式碼。深色主題單獨有一套配色,晚上對著螢幕不那麼刺眼。
動手前可以先存一個檢查點。Checkpoints 會給當前 EPUB 拍一份快照,改壞了直接還原到上一個;兩次檢查點之間還能並排對照,差異用顏色標出來,誰動了哪一行看得很清楚。

中繼資料在另一個視窗裡改。作者、貢獻者、出版日期、版權、語言、主題詞都填在一張表上,一本書掛多個作者不必來回拼字串;封面也在這張表裡指定,改完立刻生效。目錄同樣可以產生,從標題層級自動抽取,缺標題的章節它會在產生前提示。
上一版換掉了老 CSS 解析器
Sigil 的前一個版本做的事更底層:把用過多年的舊 CSS 解析器換成以 Lexbor 為基礎的現代解析器,判斷語法時按現行規範走。同一次更新裡還加了一條實用能力,把 CSS 原生的巢狀規則拆成平鋪寫法,老閱讀器打開也不會錯亂。批次替換圖片、刷新書籍瀏覽器這類操作也順帶提速了。
細節上改得不少。圖片分頁開始顯示圖片的原始尺寸,裁切介面重做一遍,旋轉、縮放、裁切都在同一個面板裡完成;插入特殊字元的對話框可以用自己的設定檔定義,常用符號不必每次去程式碼裡敲實體;圖片格式補上 avif 與 jxl,遇到新格式插圖不必先轉一道。TOC 編輯器支援多選,整段目錄一起挪比逐條刪快得多。

規範跟到新版
規範這一輪也跟上了:meta 用與 epub 版本對應的標籤,SVG 封面圖同時寫 href 與 xlink:href,epub3 不再往檔案裡塞舊的 epub2 封面中繼資料。封面中繼資料的建立與刪除收進了 Tools 選單,需要相容舊裝置時手動開關,不必再翻程式碼。
書寫完總要過一遍校驗。Sigil 的 Tools 裡有 Well-Formed Check,會掃出不合規的地方並指出位置,樣式表可以單獨送 W3C 校驗,結果都匯到 Validation Results;想查得更細就裝 EpubCheck 或 FlightCrew 這類外掛,外掛用 Python 寫,接好之後跑一遍全書。Sigil 的 Reports 回答的是另一類問題:哪些 CSS 選擇器根本沒人用、圖片有多大、連結指向哪裡,清一輪下來檔案能瘦不少。
批次活也有地方放。外掛管理面板列出已裝的擴充,裝一個 TagMechanic 就能按規則改標籤,裝一個 EpubCheck 就能跑合規;搜尋取代支援正規表示式,改全書之前可以先來一次 Dry Run,把命中位置預覽一遍再決定要不要落下去。常用片段存成 Clip,下次整塊插進去,腳註、版權頁這類重複結構省事不少。

還有兩個細碎細節值得先說。Linux 版以 AppImage 分發,建構在 Ubuntu 22.04 上,對 glibc 有 2.35 的底線要求,老系統先跑一下版本號再決定。同組織的 PageEdit 是一個所見即所得的 XHTML 編輯器,只想改某一頁正文時,它比在程式碼視圖裡挪標籤舒服。
它不替你把稿子寫成書,只把「改一處、看一處、驗一遍」這三件事放進同一個視窗:改樣式、看成品、查規範,都在一屏之內完成。