ZoomIt 12.3 : les sous-titres prennent la dictee, tout le travail de demo est la

Résumé

ZoomIt est un outil de presentation gratuit de Microsoft qui fait zoom, annotation, capture, lecture du texte a l ecran et enregistrement par raccourcis ; la version 12.3 ajoute la dictee aux sous-titres et il tourne sous Windows comme sous macOS.

Recommander
Nom
ZoomIt
Version
12.3
Tarif
Gratuit
Open source
Open source
Système
WindowsmacOS
Mis à jour
2026-11-01 11:27

Un outil de presentation qui vit dans la zone de notification et ne fonctionne que par raccourcis : une pression pour zoomer, une pour entourer, une pour enregistrer.

Le petit embarras d une demonstration en direct

Le projecteur est branche, les diapositives sont sur le schema d architecture, et quelqu un au fond leve la main. Desole, je ne lis pas. On agrandit la fenetre et la mise en page s effondre. On change la resolution et le texte devient flou. Ou bien la reunion est en ligne, un le texte est trop petit passe dans la discussion, et on cherche un moment sur le clavier l interrupteur de la loupe du systeme.

Ce qui manque dans ces moments n est pas un ecran plus grand, mais un petit outil concu pour parler face a un ecran. C est exactement ce que fait ZoomIt. Il vient de Microsoft Sysinternals, son auteur est Mark Russinovich, il est petit, il reste dans la zone de notification, il est invisible jusqu a ce qu un raccourci l appelle, et alors il prend la main sur l image.

apercu des fonctions de ZoomIt

Deux facons de zoomer pour deux rythmes

Le zoom fixe, c est Ctrl+1. L ecran se fige et s agrandit autour du pointeur, la molette regle entre 1.25 et 4 fois, et les fleches ou la souris font glisser l image. Pour un ecran de configuration immobile, quelques lignes de code, un tableau, cela fixe les regards la ou vous parlez.

Le zoom vivant, c est Ctrl+4. L image est agrandie et vous pouvez continuer a cliquer et a taper dedans, ce qui convient a un enchainement complet : le pointeur va la, le bouton presse est celui-la, et le public suit jusqu au bout. La difference entre les deux modes merite d etre dite : le premier signifie regardez, le second regardez-moi faire.

ecran agrandi par ZoomIt

L ecran comme tableau

Ctrl+2 passe a l annotation, sans zoom. R, G, B, Y, O et P donnent rouge, vert, bleu, jaune, orange et rose, et Shift avec la meme lettre transforme le trait en surligneur translucide de cette couleur. Avec Shift on trace une ligne droite, avec Ctrl un rectangle, avec Tab une ellipse, avec Ctrl+Shift une fleche. Ctrl+Z retire le dernier trait, E efface tout, et la barre d espace ramene le pointeur au centre de l image.

Deux usages passent inapercus. X passe au pinceau flou, et quelques traits sur une adresse de courrier, un nom de client ou des chiffres internes les rendent illisibles, ce qui evite de chercher en hate la bonne fenetre a fermer pendant une demonstration. W donne un tableau blanc, K un tableau noir, et l ecran devient une surface pour un croquis rapide. Pour ecrire, T permet de taper directement, avec Ctrl et la molette pour la taille.

annotation tracee sur l ecran

Ce que 12.3 a change : des sous-titres qui ecoutent

Microsoft a publie ZoomIt 12.3 le 15 octobre, et le changement tient en une ligne : les sous-titres d un extrait d ecran acceptent desormais la dictee. Cela parait peu, mais pour qui enregistre des explications c est tres concret. Avant, sous-titrer voulait dire taper apres coup, ou lancer une reconnaissance vocale dans un autre outil puis revenir aligner le resultat ; maintenant la parole devient sous-titre a l interieur de la chaine d enregistrement, et une etape disparait.

Le changement n est pas isole. En remontant quelques versions, ZoomIt n a cesse de completer le cote enregistrement. La version 12.0 a apporte une incrustation de la camera, pour poser une tete parlante dans un coin. La version 12.1 a apporte des fonds d image, un flou derriere la personne et une reduction du bruit du micro. La version 12.2 a apporte DemoMirror, qui reproduit tout l ecran, une zone ou une seule fenetre sur un second moniteur. Avec 12.3 et les sous-titres, le trajet de l enregistrement au clip fini est a peu pres complet.

Il enregistre aussi

Ctrl+5 lance et arrete un enregistrement plein ecran, Ctrl+Shift+5 enregistre une zone que l on trace d abord, et Ctrl+Alt+5 ne prend que la fenetre sous le pointeur. La sortie peut etre du MP4 ou un GIF plus leger, le MP4 etant le choix par defaut. Le son du systeme et le micro peuvent etre pris ensemble, l incrustation de la camera s active quand on veut un visage, et le coupeur integre retire ensuite les passages inutiles.

L ensemble des raccourcis : Ctrl+1 pour le zoom fixe avec annotation sur l image figee, Ctrl+4 pour le zoom vivant pendant le travail, Ctrl+2 pour annoter sans zoomer, Ctrl+5 pour enregistrer l ecran, une zone ou une fenetre, Ctrl+3 pour le compte a rebours plein ecran, Ctrl+7 pour DemoType et Ctrl+8 pour une capture panoramique qui defile.

Quelques choses cachees dans les coins

Les captures et la lecture de texte partagent un meme jeu de raccourcis. Ctrl+C copie l image dans le presse-papiers, Ctrl+S l enregistre en PNG, et Shift fait d abord un decoupage. Ctrl+Alt+6 est plus interessant : on trace un cadre sur une partie de l ecran, le texte qu il contient est reconnu et arrive dans le presse-papiers, si bien que coller donne du texte modifiable. Quand quelqu un envoie une capture et demande de recopier le message d erreur qu elle contient, cette touche va bien plus vite que la main.

Ctrl+3 est un compte a rebours plein ecran, regle sur 10 minutes par defaut et modifiable avec Ctrl et la molette. Il continue de tourner quand on passe dans une autre fenetre pour travailler, et un clic sur l icone de la zone de notification ramene l affichage. Pour donner un rythme a une reunion ou limiter un temps de discussion en petits groupes, le nombre affiche est visible par toute la salle.

DemoType est celui que je prefere. Apres Ctrl+7, il lit un fichier de texte prepare et le tape caractere par caractere dans la fenetre courante, a la vitesse choisie. Montrer une commande ou un script en le tapant en direct est lent et fautif, et coller le bloc entier fait perdre la sensation des lignes qui arrivent une a une. Cette fonction comble l ecart, et la vitesse reste reglable.

Enfin hors de Windows

ZoomIt est reste longtemps reserve a Windows. En juillet de cette annee, Microsoft a publie une version pour macOS, emportant le zoom, l annotation, les captures, l enregistrement et la minuterie de pause, et ajoutant le montage de clips, la capture panoramique et une minuterie interruptible. La version autonome pour Windows et celle pour Mac sont toutes deux disponibles par les canaux officiels, et la source se trouve dans le depot de Microsoft sur GitHub sous licence MIT.

Un outil de presentation n est pas bon parce qu il a beaucoup de fonctions, mais parce que l appeler ne vous eloigne pas de ce que vous expliquez. ZoomIt enfile zoom, annotation, captures, enregistrement et chronometrage sur quelques raccourcis sans casser le rythme d un expose. Depuis que 12.3 apporte les sous-titres dictes, le chemin entre expliquer et publier n a plus de trou visible.

ZoomItTéléchargement
Systèmes pris en charge : Windows macOS