Enregistrer, monter, mixer et masteriser dans une seule fenetre, sous Linux, macOS et Windows, avec le code ouvert. Ardour tient cette forme depuis une vingtaine d annees. La version 9.8 ajoute ce que le programme n avait jamais eu : un avis sur les notes qui appartiennent au morceau.

Une ligne de la prise a l export

Ardour separe le travail en vues selon les etapes d une session. La vue d enregistrement ouvre plusieurs entrees a la fois, l editeur tient les regions audio et MIDI, et la table de mixage rassemble faders, panoramique, plugins et departs sur un seul ecran. Les trois partagent une meme ligne de temps, et passer de l une a l autre n interrompt pas la lecture.

En dessous, le traitement se fait en virgule flottante et rien ne plafonne le nombre de pistes, de bus, de departs ou de plugins. La formulation officielle est que le vrai plafond vient du processeur, de la carte son et du disque. La documentation donne aussi une regle d experience : sur une machine moderne, deux douzaines de pistes avec un peu d egalisation et de compression chacune, plus une reverberation sur le bus, tournent bien tant que la latence demandee reste raisonnable.

Cinq formats de plugins sont pris en charge. Qui veut ecrire ses effets les assemble avec les fonctions de traitement integrees, le travail repetitif passe a des scripts Lua, et la session entiere se pilote de l exterieur par OSC.

Tonalite et gamme, le point de la 9.8

Cette version est sortie le 23 aout 2026, et l annonce marque exactement un point comme nouveaute principale : le premier soutien a la tonalite et a la gamme.

Son effet est de rendre visible la question de savoir si une note appartient a la tonalite en cours. Les notes hors gamme sont signalees dans le rouleau de piano, un faux pas se voit pendant l ecriture. Qui trouve la marque bruyante peut la couper ; l editeur a fait du repere visuel comme de la correction de l entree MIDI des options a activer piste par piste.

La propriete de la tonalite est en couches. La session porte une valeur par defaut, une piste seule peut la remplacer. L editeur de gamme pend au menu contextuel de l en tete de piste, et une fois tonalite et gamme choisies, l interface dessine la position de cette gamme sur le cercle des douze demi tons. Une table a cote impose le choix : elle peut interdire de dessiner d autres notes hors gamme, ou ramener un jeu au clavier MIDI dans la gamme par l une de trois methodes.

L editeur appelle cela une premiere mise en oeuvre et cite trois points a venir : elargir le systeme d accord au dela du temperament egal a douze demi tons, soutenir les changements de tonalite sur la ligne de temps avec la visualisation qui suit, et charger des fichiers SCALA, dont la base est deja posee. Le soutien de Scala figurait deja sur la page des fonctions ; la ligne de l accord fin se poursuit simplement.

La prise survit au plantage

Un plantage au milieu d un enregistrement voulait dire autrefois que la prise etait perdue. La 9.8 a rendu la reprise solide : apres un plantage l audio enregistre revient correctement, cinq secondes au plus sont perdues, les regions retrouvent leur place, et cela vaut de meme en enregistrement en boucle et en enregistrement par insertion.

Certains formats ne se lisent pas pendant qu on les ecrit encore, FLAC et l onde de radiodiffusion entre autres. Dans ce cas Ardour extrait ce qui a ete ecrit vers un fichier neuf et complete les informations qu une onde de radiodiffusion doit porter. Par precaution l ancien fichier a moitie fait reste ou il est et n est pas efface.

Enregistrement de region et outils MIDI

L enregistrement de region donne maintenant au moins deux mesures de decompte, affiche dans l editeur de region si cette fenetre est ouverte. La prise commence au debut du decompte, et le debut de la region est aligne ensuite a la bonne place, ce qui facilite le de placement de la limite a la main ; en tenant Majuscule et la touche de controle en glissant, les deux limites bougent ensemble et la longueur ne change pas.

La zone des accords des outils MIDI a gagne une option d arpege, qui etale un accord au lieu de l empiler d un coup. Toute la page des outils MIDI est passee dans une fenetre qui defile et la liste des editeurs se reduit beaucoup, si bien qu un ecran etroit n ecrase plus la ligne de temps.

Un defaut de dessin est corrige aussi : commencer une courbe d automation par une droite puis changer de direction dessinait autrefois dans les deux sens a la fois, ce n est plus le cas.

Musique a l image et synchronisation

La video entre sur une ligne de temps dediee, l editeur donne une vue image par image accrochee aux regions audio et MIDI, et le moniteur integre s aligne sur le code de temps. Une image finie peut livrer son son d origine, le couper ou le reprendre, puis sortir en version doublee.

Le code de temps lineaire a progresse aussi : la fenetre de transport annonce encore une position quand le code s arrete, la session se cale sur un code statique pour reduire l attente de synchronisation, et l enregistrement continue apres une breve coupure du code. Qui enregistre en direct contre une horloge externe trouvera ces points plus utiles qu ils n en ont l air. Sur plusieurs machines, le code lineaire permet aussi de partager le travail.

L argent : code ouvert, paquets payants

Ardour sort sous la deuxieme version de la licence publique generale GNU, le code est public, et chacun peut prendre le code complet. L editeur separe la facon de l obtenir en deux : un paquet fini qui tourne une fois installe, couvrant les trois systemes et coutant de l argent, ou la compilation du code par soi meme, qui est gratuite et dont l editeur dit franchement qu elle peut etre penible, sans aide pour la compilation.

Autrement dit, le code est libre et la version commode est payante. Ce modele tient le projet en vie depuis une vingtaine d annees sans abonnement ni liaison forcee, avec une premiere ligne de copyright remontant a 2006.

Surfaces et extensions

Le sequenceur non lineaire integre peut declencher des regions depuis un Novation Launchpad ou un Ableton Push 2, si bien qu un concert n a pas besoin d une souris. La 9.8 ajoute le soutien du Launchkey Mk4 88, signale comme non eprouve a fond, apporte une description MIDNAM pour l Arturia Drumbrute, corrige l initialisation et la reconnexion sur les pupitres Mackie, et elargit le pool de fils OSC en ajoutant une methode pour inserer des sections.

Du cote des plugins, cette version remplit des details de LV2 et de VST3 : les parametres de chaine de LV2 ont recu une interface, et VST3 a gagne le chemin de recherche lib64 sous Linux et le chemin reseau sous macOS. Ce sont des changements profonds, que personne ne remarque au quotidien et que tout le monde remarque quand quelque chose coince.

Des compromis a connaitre d avance

L interface est dense et les menus sont longs, un premier lancement egare facilement. La table de mixage et l editeur s organisent par menus contextuels et glisser de poser, et qui arrive d un autre programme reapprend sa memoire des gestes. Manuel, guide de depart et videos existent, la route est donc claire, elle prend seulement du temps.

Il laisse aussi la complexite a l utilisateur : aucun flux de travail impose, aucune option cachee, aucune decision prise a ta place. Qui aime cela le dit transparent, qui n aime pas le dit difficile a apprendre, et les deux parlent de la meme chose.

L interet de Ardour 9.8 se rassemble sur un point : la tonalite et la gamme devenues une contrainte visible, avec une note a cote qui s allume pendant l ecriture et la decision de corriger laissee a chaque piste. La reprise apres plantage et l enregistrement de region sont les ameliorations pratiques, la musique a l image, les plugins et les controleurs la finition habituelle. Pour un atelier sans plafond de pistes dont le code peut changer, il reste l une des rares options qui l autorise encore.