Firefox 160.0 把网页语音识别放到本机运行，支持 40 种语言；同时补上 MKV 里 FLAC、MP3、PCM 音频播放，画中画可 0.25 到 2 倍速。

免费开源的 Windows 桌面翻译工具万能翻译站，把文档、PDF、图片和游戏剧本拖进窗口，自动识别、提取、翻译并写回原文件，全程在本机完成，可接四类翻译引擎。

MIT 许可的开源 Markdown 编辑器 Open Markdown Lane，直接在渲染后的正文里写作，文件仍是自己文件夹里的普通 md，AI 编辑可选可关。

开源压缩工具 MantisZip 把包内预览与密码管理做进同一个窗口：无需解压就能直接查看 Office 文档、PDF、图片与文件元数据，密码用系统接口加密后存在本机。

Quill 是一个把网页重排成纸张的开源浏览器，点一下文章就变成可批注的纸页，页面文字不出本机，幽灵标签不留历史，1.0.1 修了二十二处边角细节，暂时没有扩展和同步。

Itsycal 0.28.0 是 Mac 上的菜单栏小日历，这一版把苹果提醒事项接进议程，待办和日程同屏显示，勾一下就能完成，逾期任务标红，菜单栏图标也能自己换。

Win顺 0.22.0 是 Windows 上的文件搜索工具，双击 Ctrl 弹出搜索框，既能搜文件名也能搜文档正文，这个版本补上搜索历史、剪贴板预览和窗口切换。

开源 Markdown 桌面编辑器 Nomo 更新到 0.7.1，Rust 原生重写后长文首屏 160 毫秒，重开文件夹会恢复标签、编辑模式和阅读位置，还能锁定单篇。

Docling 是 MIT 许可的开源文档解析工具，2.150.0 版可离线把 PDF、扫描件与录音转成 Markdown 和 JSON，表格、公式、图注都保留。

KillerPDF 1.9.2 修好了受损加密文档被重写坏的问题，涂黑直接把字从页面删掉，OCR 二十种语言在本机跑，自研引擎替掉三个第三方库，界面十三套主题。

PdfCraft 0.20.0 用纯 Rust 实现，阅读、整理、批注、表单与 OCR 全部在本地完成，桌面与浏览器共用一套引擎，还给 AI 代理留了默认关闭的调用入口。

AppFlowy 0.15.0 新增仪表盘与图表下钻，多个数据库的视图可以拼进同一块画布，页面宽度与导出纸张规格也一并放开，本地优先的知识库更适合多表管项目的团队。

Zettlr 4.9.0 修好了写长文档时的三处跳动：勾选任务标记、编辑大表格、分屏状态栏遮挡，并把 Electron、Pandoc 与 Mermaid 一并升级。

RustDesk 1.5.1 让客户端在下载与安装更新前先验一遍数字签名，可信设备换成基于随机令牌的新机制并可按天数设有效期，远程会话里也终于能自定义键盘快捷键了。

calibre 9.18 给编辑书籍加了无障碍面板，图片替代文本能集中填写，检查书籍还能自动修一批问题，内容服务器同时兼起了 KOReader 的阅读进度同步工作。