Arc PDF 는 macOS 용 PDF 도구이며 2.0.9 판이 2026 년 11 월 5 일에 나왔습니다. 사람이 PDF 를 여는 이유는 읽기, 표시하기, 한 줄 고치기, 표 빼내기 네 가지로 거의 한정됩니다. 이 네 가지를 11.4MB 짜리 창 하나에 담았고, 직접 마련한 열쇠로 모델에 보내는 요청 말고는 아무것도 기기 밖으로 나가지 않습니다.

열고, 중요한 곳에 표시하고, 오타 둘을 고치고, 표를 꺼냅니다. 작은 일 네 가지에 프로그램 네 개가 들지는 않아야 합니다.

PDF 는 누구나 열 수 있고 누구도 고칠 수 없는 형식입니다. 읽는 도구는 어디에나 있지만, 문장 하나를 바꾸거나 스캔한 종이를 검색되는 글자로 만들거나 표를 계산 시트로 옮기려는 순간 다른 커다란 한 벌을 설치하게 됩니다. 시작을 기다리고, 불러오기를 기다리고, 여러 구역 사이에서 그 단추를 찾게 됩니다. Arc PDF 는 반대로 갑니다. 할 일을 좁히고 단단하게 하고, 잊어도 될 만큼 크기를 줄였습니다.

11.4MB 안에 어떻게 담았나

만든 사람의 설명은 이렇습니다. 틀을 통째로 묶지 않았고 PDF 바깥에 그리는 통로를 한 겹 더 씌우지도 않았으며, 형식 자체를 상대합니다. 설치 파일은 11.4MB 이고 열면 곧바로 시작하며 기다릴 시작 화면이 없습니다.

작게 만들려고 무언가를 덜어내지는 않았습니다. 읽는 쪽에는 확대, 검색, 작은 그림, 책갈피 목록이 있습니다. 표시하는 쪽에는 형광, 밑줄, 취소선, 물결선, 붙임 쪽지에 펜과 형광펜, 지우개가 더해집니다. 쪽은 넣고 지우고 돌리고 끌어 순서를 바꿀 수 있으며, 글자와 그림은 지면 위에서 바로 고칠 수 있습니다.

2.0.9 가 다듬은 것은 도형의 정밀도

이번 판은 도형에 힘을 줍니다. 사각형, 타원, 직선, 화살표 네 가지를 놓을 수 있고, 테두리는 실선과 파선 중에 고르며 두께와 색, 채우기를 따로 조정합니다. 쓸모는 그다음에 나옵니다. 끝점을 계속 잡을 수 있어서 지우고 다시 그리지 않고 길이와 방향을 바꿉니다. 교정하는 사람에게 표시한 뒤에 고칠 수 있다는 점은 표시할 수 있다는 점보다 훨씬 중요합니다. 지적은 표시를 한 뒤에 정리되는 일이 많기 때문입니다.

같은 판에 글자 인식과 묶음 처리를 한곳에 모은 띠가 생겼습니다. 전에는 메뉴 안에 흩어져 있던 두 가지가 한 번에 닿습니다. 띠의 그림도 새로 그려, 지면에 붙박이로 있던 단추들을 마침내 구별할 수 있게 되었습니다.

문서를 고치듯 PDF 를 고칩니다

글자 편집이 편집이라고 부를 수 있는 근거입니다. PDF 안의 문단은 문서처럼 선택해서 오타를 고치고 문장을 더하고 크기와 굵기를 바꿀 수 있으며, 오른쪽 서식 구역에 글꼴과 크기, 줄 간격, 문단 앞뒤 여백, 자간이 나옵니다. 그림도 같은 방식으로 바꾸고 늘릴 수 있어, 낡은 도표를 원본 파일을 찾지 않고 교체합니다.

이런 조작이 바꾸는 것은 지면에 놓인 개체이며, 원래 그림 위에 흰 사각형을 덮고 글자를 다시 쓰는 것이 아닙니다. 보낸 파일에 덧댄 자국이 남지 않고, 검색에서도 고친 말이 그대로 잡힙니다.

인식은 기기 안에서, 인공지능은 내 열쇠로

스캔한 쪽은 기기 안의 시각 기능을 지나 그림 속 글자를 검색되는 글자 층으로 바꿉니다. 다루는 언어는 열 가지를 넘습니다. 인식 과정에서 전송하지 않으며 문서는 기기에 남습니다. 계약서나 사내 자료를 다루는 사람에게는 인식률이 몇 포인트 오르는 것보다 이 점이 더 중요합니다.

인공지능 쪽은 내 모델을 들여오는 구조입니다. 설정에 자기 열쇠를 넣으면 OpenAI, Claude, DeepSeek 이 모두 연결되고, 열쇠는 운영 체제의 열쇠 보관소에 들어가 프로그램 자신은 건드리지 못합니다. 열쇠로 여는 것은 요약, 생각 지도, 표 추출, 번역, 자동 목차입니다. 긴 보고서는 요점으로 접히고, 표는 Markdown 이나 CSV, HTML 로 나가며, 번역은 스캔한 종이 위에 검색되는 글자 층을 마흔 가지가 넘는 언어로 얹습니다. 한도가 내 것이므로 쓴 만큼만 내면 되고, 문서당 요금도 월 상한도 없습니다.

무료지만 경계도 분명합니다

지금은 완전히 무료이고, 만든 사람은 아직 다듬는 중이라 많은 사람이 써 보고 의견을 내주길 바란다고 말합니다. 무료에는 무료의 값이 있습니다. 한 사람이 만든 프로젝트이고 코드는 인공지능의 도움으로 쓰였으며, 기능의 선택에는 강한 개인 취향이 묻어 있습니다. 지금은 macOS 판뿐이고 휴대용 판은 아직 만드는 중이며, 화면은 대부분 영어입니다.

하지 못하는 일도 적어 둡니다. 조판 도구가 아니므로 지면 설계는 다른 곳에서 해야 합니다. 스캔의 품질은 원본 종이에 달려 있어, 뭉개진 복사본은 뭉개진 채로 읽힙니다. 인공지능의 결과는 연결한 모델에 달려 있어, 값싼 모델로 바꾸면 요약이 성의 없어집니다. Arc PDF 가 잘하는 것은 읽기, 표시, 교정, 인식, 추출이라는 날마다의 일이며, 그것도 빠르게 해냅니다.

PDF 를 한 달에 몇 번만 연다면 작다는 것 자체가 값입니다. 필요 없을 때는 메모리를 차지하지 않고 자리도 차지하지 않기 때문입니다. 계약서와 논문, 스캔한 종이를 날마다 상대한다면 2.0.9 가 더한 도형 편집과 묶음 입구는 반나절을 들여 시험해 볼 만합니다.