FBReader 于 8 月 3 日推出 3.8.32 版，改进 Android 16 兼容并加入墨水屏翻页动画；专为墨水屏重做的 DinoReader 同月公开，免费。

Anki 是一款开源的间隔重复记忆卡片软件，把复习时点交给内置的 FSRS 调度算法，同时提供免费的跨设备同步服务，适合希望长期积累大量细碎知识的学习者与备考人群日常使用。

开源的文献管理与引用工具，可以从网页抓取条目信息、在写作时插入引用并生成参考文献表，同时支持 PDF 阅读与批注，当前版本 10.0.6，采用 AGPL 许可发布。

GoldenDict-ng 是经典词典工具的活跃开源分支：支持 MDict、StarDict 等多种词典格式，基于新框架重构界面，跨三平台，词库爱好者的免费查词中枢。

电子书玩家的一站式工具房：Calibre 把书库管理、格式转换、元数据编辑、新闻抓取与内置阅读器装进同一个应用，跨三平台覆盖，开源免费无门槛，老牌项目持续大版本更新。

欧路词典是一款覆盖 Windows、macOS 与移动端的英语词典工具，独家支持导入 MDict 与灵格斯词库，提供屏幕取词、划词搜索、生词本多端同步与例句发音，并加入 AI 翻译、批改与写作辅助；电脑版为付费授权。

DeepL 是一款 AI 翻译服务，网页版可以免费使用，每月可翻译 5 万个字符；它还能把整份 Word、PDF、PPT 文档连排版一起翻译，付费订阅后额度更高。

一款开源跨平台电子书阅读器，支持EPUB/PDF/MOBI等15+格式，Windows/macOS/Linux/Android/iOS六端同步，内置AI翻译、TTS朗读和笔记系统。