Pandoc 3.14 发布:PPT 的备注和图表,终于不会在转换里丢掉

摘要

Pandoc 3.14 于 2026 年 11 月 10 日发布:PPTX 能读备注与图表并转成表格,XLSX 支持合并单元格与日期渲染,还新增团队共用数据目录。

推荐
软件名称
Pandoc
版本
3.14
收费
免费
开源
开源
操作系统
WindowsmacOSLinux
更新时间
2026-11-22 23:00

Pandoc 3.14 在 2026 年 11 月 10 日发布。这次的重头不在转得多快,而在读进来的时候少丢东西。

Pandoc 是个命令行文档转换工具,用 Haskell 写成,GPL 许可,Windows、macOS、Linux 都能跑。它的思路是拿一套中间格式当中转站,Markdown、DOCX、LaTeX、EPUB、PPTX、HTML、reST、Typst 之间可以任意配对:平时只用一种格式写,交付时再按需要导成别的。3.14 属于常规迭代,改动大多落在读入端,也就是“把别人的文件读准”这一侧。

PPT 和 Excel 终于读得像那么回事

这一版最实在的改进在 Office 文件上。PPTX 读入现在会读组形状里嵌套的形状,会读公式,也会读说话人备注——备注被放进对应幻灯片末尾的 notes 区块,正好是写回 PPTX 时转成备注的那种形式,所以“PPT 转 Markdown 再转回 PPT”这条路上,备注不再凭空消失。更实用的是图表:过去一张图表读进来只是一段占位文字,现在会按图表缓存的数据生成表格。文字之间的多余空格也修了,中文混排时不再被塞进莫名其妙的间隔。

XLSX 那边的补齐更彻底。合并单元格按跨度读取,日期和时间按原本的写法渲染,普通数字走 Excel 的常规格式而不是变成一长串小数,内联字符串与富文本照原样保留,图表同样按缓存数据转成表格。以前把一份带合并表头的报价单转成 Markdown,表头往往塌成一片,现在至少结构还在。

数据文件可以几个人共用

3.14 新增了一个环境变量,用来指定额外的数据目录。模板、过滤器、默认参数文件、元数据文件、引文样式这些原本只从用户目录和安装目录里找,现在可以把团队共用的那一份挂进去,按顺序查找,找不到再回落。命令行的版本输出里也会带上用户数据目录的值,排查“为什么加载的是旧模板”这类问题时省一步。对一个人用来说无所谓,对一个小组统一排版规范来说,这条改动挺关键。

这件事之所以重要,是因为 Pandoc 的价值本来就在“一次写好、多处交付”。同一份 Markdown 交出去,投稿要 DOCX、存档要 PDF、上站要 HTML、做电子书要 EPUB,每种格式还各有各的模板和样式。把模板和默认选项落成文件之后,一份稿子出四种产物不必重排四次,格式差异由参数承担,作者只管内容。

各种标记语言的边角修补

HTML 读入以前会把脚注里的有序列表当成脚注清单本身,列表条目就此丢掉,脚注里的分隔线也一样被吃掉,这一版都修了。reST 的缩进块原来只剥掉第一行的缩进,缩进浅的行会连带丢失前导空白,现在改成按最小缩进剥、保留相对缩进,和 docutils 对齐。DOCX 读入把相邻的“源代码”段落合并成一个代码块,下划线的各种类型也都能认了。Typst 这边补上网格里的列宽自适应,Vimwiki 补上被拒绝的待办状态。

输出端和 PDF 的零碎

写出这一侧改得比较细。DOCX 写出了强调嵌套的翻转规则,强调里的强调会回到正体,这对 CSL 生成的标题格式是必要的一步。EPUB 修了标题头与正文的 id 冲突,遇到无法规范化的日期直接跳过而不是硬塞。LaTeX 写出了延迟脚注的链接,表格和图表标题里的注释现在能正确跳回原位。走 LaTeX 出 PDF 时,如果只要目录,编译次数压到最多三次,长文档能少等一会儿。

Pandoc 面向的是命令行,参数写清楚才好用,第一次上手多半要翻一遍文档。但正因为如此,它能塞进脚本和流水线,让一批文件的转换重复执行而不走样——这次补上的图表转表格、合并单元格按跨度读,恰好就是批量处理时最容易出问题的地方。

Pandoc 3.14 不值得为它改工作流,但如果你正好要从别人的 PPT 或 Excel 里批量抽内容,这一版的差别是能感觉到的:读进来的东西更像原文件,而不是一份失真的摘要。

Pandoc下载地址
支持的操作系统: Windows macOS Linux